AS CINCO MENTIRAS DE BUSH

Phyllis Bennis

Os EUA estão a perder a guerra no Iraque. O governo Bush perdeu a batalha pelos corações e mentes dos iraquianos. Quatro em cinco entre eles têm uma visão negativa da autoridade provisória e dos soldados dos EUA. Com a exposição dos escândalos de tortura em Abu Ghraib, os EUA perderam qualquer sombra de autoridade moral que poderiam ter conquistado em algum momento no Iraque, no mundo árabe ou junto à comunidade internacional. Em casa, o presidente Bush está a perder apoio mais depressa do que nunca; a maioria dos norte-americanos acredita que a guerra não vale o preço que se está a pagar, e 64% dos norte-americanos acreditam que o presidente não tem um plano claro para o Iraque.

O novo plano de cinco passos de Bush para "ajudar o Iraque a alcançar a democracia e a liberdade" não é novo, não dará passos concretos para resolver a crise nem criará nada que se assemelhe a democracia ou liberdade. Pelo contrário, é uma fórmula de manter a ocupação e a matança de centenas de soldados e milhares de iraquianos, além da destruição do Iraque.

Passo Um: Entregar alguma coisa

Não se sabe o que os EUA planeiam "entregar" em 30 de Junho ao governo nomeado por eles para o Iraque. Mas certamente não é soberania. O Iraque não será soberano enquanto 135 mil soldados norte-americanos, e dezenas de milhares enviados pelos demais integrantes da "coligação" permanecerem no país, sob comando do Pentágono e sem controlo do governo iraquiano.

Passo Dois: Aperfeiçoar a segurança

Com ou sem aval da ONU, a presença militar maciça dos EUA nunca poderá "ajudar a garantir a segurança" no Iraque. Pelo contrário, ela é a principal causa de insegurança e violência, e o alvo de quase toda a violência da oposição.

Passo Três: Reconstruir a infra-estrutura

Até agora, as alegações dos EUA sobre supostos esforços de reconstrução foram mais retóricos que reais. Não há sinais de mudança. Além disso, a preponderância de corporações privadas norte-americanas nos contratos de reconstrução significa que o processo será muito mais lento e custoso do que seria, se executado sob comando de iraquianos ou árabes. Os ataques contra a ocupação tornam a reconstrução mais difícil, e as novas ofensivas militares norte-americanas continuam a destruir, além da infra-estrutura do Iraque, residências e locais sagrados.

Passo Quatro: Internacionalizar a guerra

O argumento de Bush, segundo o qual os EUA procuram "mais apoio internacional" é uma vergonha. A nova resolução proposta por Washington para o Conselho de Segurança da ONU é um roteiro para um arranjo de fachada - um cheque em branco das Nações Unidas para manter a ocupação executada pela Casa Branca. O governo norte-americano pode até ser capaz de chantagear ou corromper um número de governos suficiente para aprovar a resolução. Isso não significa que obterá legitimidade internacional.

Passo Cinco: Promover eleições

As "eleições nacionais" a que Bush se refere não ocorrerão antes do início de 2005. Nesse intervalo, o governo interino a quem se dará "autoridade" sobre o Iraque em 30 de Junho não terá poder para aprovar ou rejeitar acções ou ofensivas militares dos EUA. Segundo autoridades norte-americanas, também não terá poderes para rever as medidas de privatização e repressão adoptadas pelo pro-cônsul norte-americano, Paul Bremer no ano passado - nem autoridade para propor ou adoptar qualquer legislação relevante.

Maquilhar o Iraque: a proposta de resolução EUA - Reino Unido

A proposta de resolução que os EUA colocaram sobre a mesa é uma fraude. Ela foi cuidadosamente construída para incluir as palavras-chave que atraem muitos governos europeus e árabes. Fala-se doze vezes em "soberania", e o texto é pontilhado por referências à "integridade territorial do Iraque", o "papel de liderança" da ONU e até mesmo o "fim da ocupação". Mas, na prática, a resolução foi redigida para legitimar o controle e a ocupação norte-americanas, ao mesmo tempo que dá a ilusão de apoio internacional. Ela encobre o que está a ocorrer no Iraque com o apoio das Nações Unidas.

Os nossos cinco passos para Ganhar a Paz

Os EUA devem encerrar a ocupação agora e retirar as tropas do Iraque. Todas as leis impostas por Washington, sobre Economia, Petróleo e Segurança devem ser revogadas. O Conselho de Segurança deve recusar-se a avalizar a resolução proposta pelos EUA e Reino Unido para dar cobertura a uma guerra ilegal, e as Nações Unidas devem recusar-se a participar na ocupação norte-americana.

Só quando esta acabar, um contingente das Nações Unidas, apoiado pela Liga Árabe e a Organização da Conferência Islâmica, deverá ser empossado, para apoiar o Iraque no controlo da assistência internacional, na organização de eleições e nos planos para reconstrução e desenvolvimento.